We suggest the following hierarchy for your website:
From XYZ State/ Locality
From the CDC & White House Coronavirus Task Force
Resources for XYZers
For Businesses & Non-Profits
Ways to Help
Announcement & Press Releases
This is a sample of what a simple yet easy-to-use government COVID-19 info website could look like. You can find a link to the mockup here.